Хо́чешь посмотре́ть мой семе́йный альбо́м?

Do you want to see my family album?

С удово́льствием.

With pleasure.

Э́то мои́ роди́тели. Здесь они́ о́чень молоды́е. Э́то их сва́дьба.

These are my parents. Here they are very young. This is their wedding.

Ты о́чень похо́ж на ма́му. У вас одина́ковые глаза́ и улы́бка.

You look a lot like your mother. You have the same eyes and smile.

Ты так думаешь? Все па́пины ро́дственники говоря́т, что я о́чень похо́ж на него́. У нас одина́ковый нос. Смотри́, э́то моя́ ба́бушка. Ей здесь 25 (два́дцать пять) лет.

You think so? All relatives of my father say that I look a lot like him. We have the same nose. Look: this is my grandma. Here she is 25 years old.

Кака́я краса́вица! Тру́дно пове́рить, что нам с тобо́й когда́-то то́же бу́дет 70 (се́мьдесят)лет.

What a cutie! It's hard to believe that we will be 70 some day too.

Предпочита́ю не ду́мать об э́том.

I prefer not to think about it.

А э́то что за симпати́чный па́рень?

Who is this attractive guy?

Э́то мой брат. Он моря́к. Фо́рма ему́ к лицу́, не так ли?

This is my brother. He is a sailor. The uniform looks good on him, doesn't it?

О́чень. И где он сейча́с?

Very much. And where is he now?

Он пла́вает по Средизе́мному мо́рю. Он ско́ро прие́дет в о́тпуск. У нас бу́дет вечери́нка в честь его́ прие́зда. Ты придёшь?

He’s sailing on the Mediterranean sea. He’s coming on holiday soon. We’ll have a party to celebrate his arrival. Are you coming?

Обяза́тельно!

For sure!