RUSSIAN MUSIC VIDEOS WITH LYRICS and TRANSLATION

Song: Кто-то хитрый – Someone sly
Singer/band: Чайф


SHARE IT!




 


PROBLEMS READING RUSSIAN?

LEARN TO READ RUSSIAN
Course with audio


ANY QUESTION ABOUT THE VIDEO? ASK IN OUR FORUM:

 

У тебя́ на по́лке
Плю́шевый ми́шка и за́яц в футбо́лке.
Ты давно́ когда́-то
Ра́нним  у́тром их нашла́ под ёлкой.
А за ста́рым шка́фом -
Портфе́ль без ру́чки и ле́тняя шля́па.

Кто́-то хи́трый и большо́й
Наблюда́ет за тобо́й.

У тебя́ в карма́не
Два мелка́ и волше́бный ка́мень.
Ты волше́бный ка́мень
На Восьмо́е ма́рта пода́ришь ма́ме.
А с высо́кой кры́ши
Всё на све́те слы́шно.

Кто́-то хи́трый и большо́й
Наблюда́ет за тобо́й.

Подобре́ет сту́жа -
Босико́м пройдёшь по лу́же.
Но́чью в ней купа́лась
Кру́глая луна́ и тебе́ оста́лось.
И тепе́рь поня́тно
На луне́ отку́да пя́тна.

Кто́-то хи́трый и большо́й
Наблюда́ет за тобо́й.

On your shelf there's
A teddy-bear and a rabbit wearing a T-shirt.
Sometime long ago
Early in the morning you found them under the fir tree.
And behind the old wardrobe
A school bag without a handle and a summer hat.

Someone sly and big
Is watching you.

In your pocket there're
Two pieces of chalk and a magic stone.
You will give the magic stone
For the 8th of March to your mom.
And from the high roof
One can hear everything in the world.

Someone sly and big
Is watching you.

The frost will get milder
Barefoot you will cross a puddle.
At night in it was bathing
The round Moon and there was left for you.
And now it's clear
Where do the stains on the Moon come from.
hh
Someone sly  and big
Is watching you
.
 


DON'T FORGET TO SHARE IT!




 


DO YOU NEED TO LEARN
HOW TO READ RUSSIAN?
LEARN TO READ RUSSIAN
Course with audio

ANY QUESTION ABOUT THE VIDEO? ASK IN OUR FORUM:


Contact us       Site map       Terms of use       Privacy policy     Russian lessons via Skype
Copyright © www.russianforfree.com. All rights reserved.