Russian for parents
Russian vocabulary for children and adoptive parents
Going home
It's time to go home, to your child's new home. Learn how to explain that you are about to travel to a new place with these easy words, a new home, with lots of friends,... a real adventure!
Ско́ро мы пое́дем домо́й вме́сте
skó-ra my pa-yé-dyem da-mój vmyés-tye
Soon we're going home together
Мы полети́м на самолёте
my pa-lye-tím na sa-ma-lyó-tye
We'll travel by plane
Э́то бу́дет здо́рово
é-ta bú-dyet zdó-ra-va
This is going to be great
Тебе́ там понра́вится
tye-byé tam pa-nrá-vit-sa
You'll like it there
Там тебе́ бу́дет о́чень хорошо́
tam tye-byé bú-dyet ó-chyen ha-ra-shó
You're going to be really fine there
Мы живём в краси́вом го́роде
my zhi-vyóm f kra-sí-vam gó-ra-dye
We live in a nice city/town
Там тебя́ ждёт мно́го хоро́шего
tam tye-byá zhdyot mnó-ga ha-ró-shye-va
Many good things are waiting for you there
Do you want to learn Russian? Useful links:
· Learn how to read Russian with our reading course.
· Learn Russian with our basic Russian course.
Там у нас есть краси́вый дом
tam u nas yest kra-sí-vyj dom
We have a nice home there
Там у тебя́ бу́дут друзья́
tam u tye-byá bú-dut dru-zyá
You'll have friends there
У тебя́ бу́дет мно́го игру́шек
u tye-byá bú-dyet mnó-ga i-grú-shyek
You'll have many toys
Э́то на́ше приключе́ние
é-ta ná-she pri-klyu-chyé-ni-ye
This is our adventure
Уви́дишь, что тебе́ бу́дет ве́село
u-ví-dish shto tye-byé bú-dyet vyé-sye-la
You'll see, it's going to be fun
Ты рад? / Ты ра́да?
ty rad? / ty rá-da?
Are you happy?
Different genders: рад = happy (masculine), рада = happy (feminine)
Что ты хо́чешь взять с собо́й?
schto ty hó-chyesh vzyat s sa-bój?
What do you want to take with you?
Ты мо́жешь взять с собо́й свои́ ве́щи
ty mó-zhesh vzyat s sa-bój sva-í vyé-schi
You can take your things with you
Additional vocabulary
More basic Russian related to this topic
Means of transport
Мы пое́дем домо́й на по́езде
my pa-yé-dyem da-mój na pó-yez-dye
We're going home by train
Мы пое́дем домо́й на маши́не
my pa-yé-dyem da-mój na ma-shí-nye
We're going home by car
Мы полети́м домо́й на самолёте
my pa-lye-tím da-mój na sa-ma-lyó-tye
We're going home by plane
